Cadillac Escalade: Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
The names, logos, emblems, slogans, vehicle model names, and vehicle body designs
appearing in this manual including, but not limited to, GM, the GM logo, CADILLAC,
the CADILLAC Crest and Wreath, ...
Using this Manual
To quickly locate information about the vehicle, use the Index in the back of
the manual. It is an alphabetical list of what is in the manual and the page number
where it can be found. ...
See also:
Important safety notes
You will find an illustration of the instrument
cluster in the "At a glance" section.
WARNING
A driver's attention to the road and traffic
conditions must always be his/her p ...
Maximum Gross Vehicle Weight (GVW)/maximum Gross Axle Weight (GAW)
The GVW of the towing vehicle must not
exceed the Gross Vehicle Weight Rating
(GVWR) shown on the F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.
certification label. The GVW equals the
combined weight of the unloade ...
Most common factors contributing to vehicle corrosion
► The accumulation of moisture-retaining
dirt and debris in body panel sections,
cavities, and other areas.
► Damage to paint and other protective
coatings caused by gravel and sto ...






