Cadillac Escalade: Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
The names, logos, emblems, slogans, vehicle model names, and vehicle body designs
appearing in this manual including, but not limited to, GM, the GM logo, CADILLAC,
the CADILLAC Crest and Wreath, ...
Using this Manual
To quickly locate information about the vehicle, use the Index in the back of
the manual. It is an alphabetical list of what is in the manual and the page number
where it can be found. ...
See also:
Using Softkeys to Control a USB Storage Device or iPod
The five softkeys below the radio display are used to control the functions listed
below.
To use the softkeys:
1. Press the first or fifth softkey below the radio display to display the functions ...
Passenger Sensing System
The passenger sensing system, if equipped, turns off the front outboard passenger
frontal airbag under certain conditions. No other airbag is affected by the passenger
sensing system.
If the vehicl ...
Important safety notes
WARNING
Grains of sand, particles of dirt and other
abrasive materials can enter the brake system. This can lead to excessive wear
and
unpredictable braking efficiency.
After the bra ...






