Cadillac Escalade: Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
The names, logos, emblems, slogans, vehicle model names, and vehicle body designs
appearing in this manual including, but not limited to, GM, the GM logo, CADILLAC,
the CADILLAC Crest and Wreath, ...
Using this Manual
To quickly locate information about the vehicle, use the Index in the back of
the manual. It is an alphabetical list of what is in the manual and the page number
where it can be found. ...
See also:
Ride Control System Messages
SERVICE STABILITRAK
This message displays if there is a problem with the StabiliTrak® system. If
this message appears, try to reset the system. Stop; turn off the engine for at
least 15 seconds; ...
Remote Control
To use the remote control, aim it at the transmitter window at the rear of the
RSE overhead console and press the desired button. Direct sunlight or very bright
light could affect the ability of t ...
Topping up the brake fluid
NOTICE
Brake fluid will damage painted surfaces. Soak up any spillage with an absorbent
cloth immediately and wash the area with a mixture of car shampoo and water.
Only use new fluid from an ...






