Cadillac Escalade: Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
The names, logos, emblems, slogans, vehicle model names, and vehicle body designs
appearing in this manual including, but not limited to, GM, the GM logo, CADILLAC,
the CADILLAC Crest and Wreath, ...
Using this Manual
To quickly locate information about the vehicle, use the Index in the back of
the manual. It is an alphabetical list of what is in the manual and the page number
where it can be found. ...
See also:
When traveling or registering your vehicle inanother country
If you plan to travel in another country,
you should first find out if the fuel
available is suitable for your vehicle’s
engine.
Using fuel with too low an octane rating
may cause engine d ...
Testing the Alarm
To test the alarm:
1. From inside the vehicle, lower the driver window and open the driver door.
2. Activate the system by locking the doors with the power door lock switch while
the door is open, ...
Loading tips
► The GVW must not exceed GVWR
or GAWR as specified on the F.M.V.
S.S./C.M.V.S.S. certification label.
► Do not load the front and rear axle
to the GAWR. Doing so will exceed
the ...






