Cadillac Escalade: Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
Introduction
The names, logos, emblems, slogans, vehicle model names, and vehicle body designs
appearing in this manual including, but not limited to, GM, the GM logo, CADILLAC,
the CADILLAC Crest and Wreath, ...
Using this Manual
To quickly locate information about the vehicle, use the Index in the back of
the manual. It is an alphabetical list of what is in the manual and the page number
where it can be found. ...
See also:
Safety guidelines for seat belts,Emergency Tensioning Devices (ETDs)and air bags
WARNING
• Damaged seat belts or seat belts
that have
been subjected to stress in an accident
must be replaced. Their anchoring points
must also be checked. Only use seat belts inst ...
Fuels in Foreign Countries
Never use leaded gasoline or any other fuel not recommended in the previous text
on fuel. Costly repairs caused by use of improper fuel would not be covered by the
vehicle warranty.
To check the fu ...
Cargo net
Important safety notes
WARNING
Make sure the cargo net is properly engaged
at top and bottom position and the tightening
belts are securely fastened.
Never use a damaged cargo net.
A ...






